南京市鼓楼区人民法院

南京市中级人民法院诉讼材料清单指引 （申请承认外国、港澳台法院判决案件）

尊敬的申请人，您好！

请您在申请承认外国法院判决时准备好以下材料：

1、申请承认外国或港澳台法院判决书申请书原件（不要少于被申请人的人数加一份）

2、申请人主体资格证明材料

（1）国内自然人的身份证复印件，法人的营业执照副本复印件，工商登记信息和组织机构代码、法定代表人身份证明；

（2）国外自然人的身份证明复印件，法人的商业登记资料复印件；

（3）香港特别行政区，澳门特别行政区、台湾地区的自然人可持身份证明直接参加诉讼；香港特别行政区、澳门特别行政区、台湾地区的法人参加诉讼，应提供经注册地公证、认证机构公证、认证的商业登记等身份证明材料。香港特别行政区的公证材料应由司法部委托的香港律师出具；澳门政府民事登记和公证部门签发的有关证明文件和公证文书在内地具有法律效力，无需认证；台湾地区的公证材料应由财团法人海峡交流基金会寄送公证书副本。

3、申请人的委托代理材料

（1）授权委托书；

（2）法定代表人身份证明（委托人为法人）；

（3）代理人身份证明复印件，（律师代理须提交律师事务所所函和律师执业证复印件）；

（4）在中华人民共和国领域内设有住所的外国人、无国籍人、外国企业和组织委托中华人民共和国律师或者其他人代理诉讼，从中华人民共和国领域外寄交或者托交的授权委托书，应当经所在国公证机关证明，并经中华人民共和国驻该国使领馆认证，或者履行中华人民共和国与该所在国订立的有关条约中规定的证明手续后，才具有效力。

4、判决书

判决书的正本需经过公正与认证并提交有翻译资质的翻译公司提供的翻译件（香港特别行政区的公证材料应由司法部委托的香港律师出具；澳门政府民事登记和公证部门签发的有关证明文件和公证文书在内地具有法律效力，无需认证；台湾地区的公证材料应由财团法人海峡交流基金会寄送公证书副本）。

5、证据材料清单

境外形成的证据需提交经我国驻该国使领馆出具的公正认证文件以及具有翻译资质的翻译公司提供的翻译件。

6、原告送达地址确认书、原告提供被告的地址线索书、诚信诉讼承诺书

详细注明原被告联系地址及联系方式并由代理人签字确认。